Wie wählst du eine gute Domain für dein Vorhaben?
Deine Domain ist deine Adresse im Internet — wie ein Firmenschild über deiner Tür. Sie soll leicht zu merken sein, gut auszusprechen und zu dem passen, was du machst.
Die 5 wichtigsten Regeln
- Kurz und einprägsam
Je kürzer, desto besser. Eine gute Domain passt auf eine Visitenkarte und in eine telefonische Empfehlung.
Schlecht: `tischlerei-zingerle-und-soehne-jenbach.at`
Gut: `tischlerei-zingerle.at`
Sehr gut: `zingerle.at` (falls frei)
Faustregel: Wenn du sie nicht in einem Atemzug aussprechen kannst, ist sie zu lang.
- Leicht zu schreiben
Niemand sollte raten müssen, wie sich deine Domain schreibt.
Vermeide ungewöhnliche Schreibweisen
Vermeide Umlaute wenn möglich
Buchstaben, die am Telefon Probleme machen (J, V, W, Z im Englischen), wenn möglich vermeiden
Test: Kannst du die Domain am Telefon einmal sagen, und das Gegenüber tippt sie ohne Nachfrage richtig?
- Bindestriche sparsam einsetzen
Ein Bindestrich ist okay, mehrere wirken unprofessionell.
Akzeptabel: `meine-firma.at`
Problematisch: `meine-tolle-firma-in-jenbach.at`
- Die passende Endung
Endung
Wofür
.at
Hauptsächlich Österreich — die natürliche Wahl
.tirol
Regionaler Bezug zu Tirol als Verkaufsargument
.com
International oder wenn .at vergeben
.de
Deutsche Kunden im Fokus
.org
Vereine, gemeinnützige Initiativen
Für kleine Unternehmen in Österreich ist .at meist richtig. Tiroler Betriebe registrieren oft zusätzlich .tirol.
- Zeitlos statt trendig
Deine Domain soll auch in 10 Jahren passen. Vermeide:
Jahreszahlen (`tischlerei-2026.at`)
Modewörter („digital“, „smart“, „next“)
Begriffe, die deine Tätigkeit zu eng festlegen
Schnelle Checkliste
[ ] Funktioniert mündlich? Sag sie laut.
[ ] Am Telefon ohne Nachfragen schreibbar?
[ ] Kurz genug für eine Visitenkarte?
[ ] Keine unangenehmen Lesarten?
[ ] Endung passt zur Zielgruppe?
[ ] Keine geschützten Marken verwendet?
[ ] Social-Media-Namen (Instagram, Facebook) noch frei?
Was du nicht brauchst
Mehrere Endungen für jeden Fall — eine Hauptdomain reicht
Bekannte Marken im Namen — kann rechtliche Probleme verursachen
Lange „SEO-Domains“ wie `beste-tischlerei-zillertal-tirol.at` — hilft heute nicht mehr
Was, wenn die Wunschdomain weg ist?
Drei Alternativen, in dieser Reihenfolge:
Andere Endung versuchen — `firmenname.tirol` oder `.com` statt `.at`
Ortsbezug ergänzen — `firmenname-jenbach.at`
Passendes Wort dazu — `tischlerei-firmenname.at`
Verzichte auf kreative Umschreibungen — wenn deine Domain nicht zum Namen passt, musst du sie immer erklären.
Eigene Domain oder bei Tagfalter mitbestellen?
Beides möglich:
Bei Bestellung mitbestellen — wir kümmern uns um die Registrierung
Eigene Domain mitbringen — bestehende Domain bleibt erhalten und wird mit deiner Website verbunden
Wenn du noch keine Domain hast, ist die Mitbestellung der einfachere Weg.
Eine letzte Empfehlung
Schreib deine drei besten Kandidaten auf einen Zettel. Lass eine Nacht drüber schlafen. Sag sie am nächsten Tag laut.
Die Domain, die sich am natürlichsten anfühlt, ist meistens die richtige.